Af Mathias Thing Nielsen
Foto: Sara Fangel Rasmussen
Så er jeg tilbage med endnu en omgang boganbefalinger til din sommerferie.
Sommeren står for døren og banker på med grønne træer, hvis kroner springer ud i fuldt flor. Sommertid er som bekendt lig med læsetid – selv er jeg naturligvis ikke nogen undtagelse.
Jeg har valgt at samle mig om bøger, der kan gå ind under temaet “Til lands, til vands og i luften”, nu hvor det er sommer, og man trænger til noget let sommerunderholdning uden for mange dikkedarer.
Jeg har denne gang medtaget hhv. John Steinbecks og Jack Schaefers bøger “Den røde pony” og “Mavericks vildheste”. Begge bøger foregår i USA i 1800-tallet. Her er vi altså med andre ord “til lands”.
Ud på de vilde våger kommer vi for alvor med R.L. Stevensons klassiske fortælling om skatteøen, der fortæller om den unge admiral Jim Hawkins og hans bedrifter.
“I luften” kommer vi slutteligt, hvor vi med den franske forfatter Jules Verne rejser “5 uger i ballon”.
Der er masser af inspiration at hente i disse vidt forskellige titler.
Den røde pony
Titel: Den røde pony
Forfatter: John Steinbeck
Oversat fra engelsk af Jørgen Larsen
Forlag: Gyldendal, 1979
Findes som lydbog
Den røde pony er en samling af fire små fortællinger, der har drengen Jody og hans hest Gabalon som gennemgående personer.
Vi følger hverdagen ude på den amerikanske slette. Det er det frie liv og eventyret, der er i fokus.
Men først skal Jody dog, ifølge sin far, lære dyder, som at kunne sidde korrekt på en hest og i det hele taget en disciplineret tilgang til livet og tilværelsen. Frihed under ansvar med andre ord.
Men, til gengæld følger friheden så også med derfra.
Vi følger årets gang i alvor og fest. Bl.a. skal Jody begynde i skole – en noget anderledes skolegang sammenlignet med danske forhold. Vi følger også med, når Gabalon bliver alvorligt syg. Vil han overleve? Og kan Jody redde sin hest og makker?
John Steinbeck er en anerkendt amerikansk forfatter, som bl.a. har udgivet bogen Mus og mænd, som er internationalt anerkendt. Mus og mænd har været opsat som teaterforestilling i Danmark med Ove Sprogøe og Dirch Passer i hovedrollerne, instrueret af Erling Schroeder.
Den røde pony er dog en af hans mindre kendte udgivelser.
Lydbogsudgaven er indlæst af Anni Schou og udgivet af Danmarks Blindebibliotek i 1992.
Mavericks Vildheste
Titel: Mavericks Vildheste
Forfatter: Jack Schaefer
Oversat fra engelsk af Ida Nyrop Ludvigsen
Forlag: Gyldendal, 1969
Findes som lydbog
Mavericks Vildheste er fortællingen om gamle Jack Hanlon, der genoplever sin tid som hestefanger på den amerikanske slette.
Fortællingen tager sit udgangspunkt i hans erindringer, og vi bliver i glimt ført tilbage til hans velmagtsdage, hvor han var ude blandt de vilde heste.
Vi er ude i de vildeste cowboyridt blandt andet en faretruende og hasarderet kapjagt på hesteryg, ligesom der er en forunderlig følelse af frihed forbundet med at læse bogen.
Lige så vild og hæsblæsende bogen kan være – lige så dybfølt og sentimental er den også i beskrivelserne af hestene og de skader de pådrager sig.
Bogen er, som nævnt, fortalt i erindringsform – vi er altså hele tiden i Jake Hanlons tanker og bevidsthed.
Det er en dejlig let og underholdende fortælling om dyr, og om en mand, der holdt af dyrene. Perfekt til en tur i hængekøjen, og en tur ud i “det frie liv”.
Lydbogsudgaven er indlæst af Hanne Vemborg og udgivet af Danmarks Blindebibliotek i 1993.
Skatteøen
Titel: Skatteøen
Forfatter: R.L. Stevenson
Oversat fra engelsk af Harriet Oppenhejm
Forlag: Lademann, 1975
Findes som Lydbog, E-bog og Punktbog
Skatteøen er en klassisk fortælling fra 1883 om den unge admiral Jim Hawkins.
Da vores hovedperson får nys om, at der er en skat gemt på Skatteøen lastes skibet Hispaniola straks med dens besætning. Kaptajnen på skibet viser sig hurtigt at spille en rolle for handlingen, da han ombord dør af druk, og vores hovedperson, Jim Hawkins, og hans mor åbner kaptajnens skibskiste og finder et skattekort.
Skatteøen udkom første gang som føljeton i et engelsk ungdomstidsskrift i 1881 – og som samlet bogudgivelse i 1883.
Skatteøen er en klassiker på sit felt og har i dén grad været med til at præge opfattelsen af sørøvere som “grumme mænd med klap for øjet” og “øde øer, et skattekort, hvor skatten er markeret med X”.
Skatteøen er perfekt til en hyggedag i sommerhuset.
Lydbogsudgaven er indlæst af Karen Borup for Statens Bibliotek og Trykkeri for Blinde i 1981.
5 uger i ballon
Forfatter; Jules Verne
Oversat fra fransk af Bodil Holm
Forlag: Hernov, 1979
Findes som lydbog
5 uger i ballon er en fransk science-fiction-roman fra 1863 og regnes dermed for en af de tidlige science-fiction-fortællinger.
Historien fortæller om et selskab, der beslutter sig for at drage ud på en ekspedition i en luftballon for at opdage Nilens kilder. Selve rejsen i alle dens faser lige fra forberedelsesfasen over selve rejsen til rejsen er tilendebragt i slutningen af bogen.
Der lægges i bogen meget vægt på de tekniske og videnskabelige detaljer, ligesom der også indgår mange og lange, ofte karikerede, beskrivelser af andre kulturer.
Bogen bærer præg af at være en ældre sag i sit verdenssyn, men den er alligevel anbefalelsesværdig og regnes for en klassiker.
Den kan klart læses, hvis man gerne vil have én på opleveren og ud på en rejse, og den egner sig perfekt som modgift til en kaotisk og tumultarisk verden.
Lydbogsudgaven er indlæst af Dorrit Stender-Petersen for Nota – Nationalbibliotek for mennesker med læsevanskeligheder i 2010.
Nu kan du læne dig tilbage i hængekøjen – inhalere det friske sommervejr og tage på eventyr til lands, til vands og i luften.
God læselyst og rigtig god sommer!
