Din fugleelskende vært, David Frantsen, er travet ud i det bakkede landskab omkring Brorfelde Observatorium, for at lede efter den lille bogfinke. Sammen med biolog Jonas Storm, kommer David på en overraskende eventyrlig gåtur, hvor han bl.a. stifter bekendtskab med fuglenes svar på Rasmus Seebach, en gigant fra fortiden og et ukendt flyvende objekt – måske fra det ydre rum.
Diana tager kampen op med sin angst
Diana udfordrer sin angst ved at tage toget på egen hånd, for første gang. Med konkrete strategier og vejrtrækningsøvelser i baghånden prøver hun at gøre turen til en god oplevelse.
